Gönderen Konu: Much (Çok)  (Okunma sayısı 1134 defa)

Much (Çok)
« : 22 Nisan 2007 - 22:16:59 »

furkiii

  • Ziyaretçi
as you know,this is a song from Özlem's second album,öz..

ÇOK

Bunca zamandan sonra seni özledim
Kalabalıkta birini sana benzettim
Koptum dünyadan geçmişi düşündüm
Ne kadar yakınmışız bir daha gördüm
Bilemedim değerini ah çok üzgünüm
Seni üzdüm, çok üzdüm
Özgürlüğüme düşkün biriyken ben
Aşık oldum delice tutuldum derken
Göremedim aşklardaki dostluğu neden
Nasıl oldu ayrıldık birbirimizden
Bilemedim değerini ah çok sevdiğimden
Seni sevdim, çok sevdim
Çok üzdüm,çok üzdüm
Çok sevdim......


its english version..:


MUCH

After this much time,i missed you..
I compared someone in the crowd to you mistakenly..
I broke out from the world,thought the past..
I saw at once how much we had been close..
I could not know your value ah i am so sad..
I upset you,i upset much..
When i had been a person addicting to my freedom..
When i had said i had fallen in love,caught madly..
I could not see the friendship in loves,why..?
How it happened that we separated from each other..?
I could not know your value due to that i loved you much..
I loved you,i loved so much..
I upset much,i upset much..
I loved much.....
« Son Düzenleme: 07 Mayıs 2007 - 10:13:26 Gönderen: furkiii »

Özlem Tekin

Much (Çok)
« : 22 Nisan 2007 - 22:16:59 »

Ynt: Much (Çok)
« Yanıtla #1 : 24 Mart 2014 - 00:46:32 »

Çevrimdışı ShiverVol2

  • Gold Üye
  • *****
  • İleti: 3206
  • /////////////////////
niye o kadar sarkı içinden ilk bu şarkıyı çevirmeyi seçmiş ki bu şapşirik..(burda türkçe konuşuluyo mu :))
Birilerinin arkasına yaslanıp müzik olmaz, her şey tek başına yaptığında kıymetlidir(ÖZLEM TEKİN,ŞF'a)