Herkes Sansli Dogmuyor ( Not Everyone is Born To Be Lucky )

[hebelehobolo]

Herkes Sansli Dogmuyor ( Not Everyone is Born To Be Lucky )


Bir kuşluk vakti çıktı karşıma
O günden beri kırgınım
Aklım hep onda
Bir yol olsa söylesem dilim varmıyor
Varmıyor niye

Çok küçük yaşı zulmetmiş sokaklar
Çocukluk gitmiş gözünde yıllar var
Bir değil miyiz ki
Herkes şanslı doğmuyor
Doğmuyor niye

Ümidi yok bizden yardım dilesin
Güvenmez ki el sözünü dinlesin
Hiç mi sevmez anacığına dönesin
Kimden hesap sorasın



I encountered him at the time of dawn
Since that day I'm downhearted
He is always on my mind
I try to find a way to tell but I can't
I can't but why

He is very young and tortured by the streets
He doesn't seem to be a child anymore, got the years in his eyes
Aren't we created equal
Not Everyone is Born To Be Lucky
Why

He doesn't have his hope to cry for help
He doesn't have enough trust to listen to others
Doesn't his mama loves his son that he goes back home
Who are you going to hold responsible






 

[furkiii]

sanki bir-iki hata var gibi hissettim ama mühim olan verdiğin emek,eline sağlık diyorum..=) sebepsiz savaş'ı çevirseydin ben çevirmek durumunda kalmazdım yalnız şimdi..

[hebelehobolo]

sanki bir-iki hata var gibi hissettim ama mühim olan verdiğin emek,eline sağlık diyorum..=) sebepsiz savaş'ı çevirseydin ben çevirmek durumunda kalmazdım yalnız şimdi..

evet hatali cevirdim biraz cunku anlami muhafaza etmek zor bu ingilizce turkce kadar guzel degil napalim

[Hyper Sonic]

"Not Everyone is Born Lucky" kafi. To be'yle falan uzatmaya gerek yok.